UPDATE: So I guess I initially misread this, it appears to be an evening of DJ SETS ONLY. Hey, it looks like Vampire Weekend are playing DJing yet another small club gig (though not as small as Joe’s Pub this time) on May 21 at the Music Hall of Williamsburg. The star studded lineup, which…