The Avett Brothers at Radio City Music Hall (10/13/10) Photo: Jon Klemm For only the fifth time in his long career, Bob Dylan will be performing on the Grammys tonight along with some up-and-coming young folk acts, namely the Avett Brothers and Mumford & Sons. Mumford & Sons will perform their soaring, banjo-laced song “The…